-
1 smoke up
v + adv + o, v + o + adv (AmE) \<\<room/house\>\> llenar de humo, ahumar** * *v + adv + o, v + o + adv (AmE) \<\<room/house\>\> llenar de humo, ahumar* -
2 ahumado
Del verbo ahumar: ( conjugate ahumar) \ \
ahumado es: \ \el participioMultiple Entries: ahumado ahumar
ahumado adjetivoa) (Coc) smoked‹ gafas› tinted
ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
ahumado,-a adjetivo
1 (curado con humo) smoked
2 (sabor, ambiente, etc) smoky
3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
cuarzo ahumado, smoked quartz
ahumar verbo transitivo
1 to smoke
2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke ' ahumado' also found in these entries: Spanish: ahumada - arenque English: kipper - smoked -
3 besmoke
v.1 ahumar, llenar de humo alguna cosa.2 ahumar, poner al humo alguna cosa para que la cure. (pt & pp besmoked) -
4 ahumar
ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
ahumar verbo transitivo
1 to smoke
2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke ' ahumar' also found in these entries: English: smoke -
5 fill
fil
1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) llenar2) (to become full: His eyes filled with tears.) llenarse3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) satisfacer4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) empastar
2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) saciedad- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up
fill vb llenar / llenarseplease fill the tank with petrol llena el depósito de gasolina, por favortr[fɪl]1 (make full) llenar ( with, de)2 (time) ocupar3 (cover) cubrir4 SMALLCOOKERY/SMALL rellenar5 (tooth) empastar6 (hold a position) ocupar; (appoint) cubrir7 (fulfill) satisfacer1 llenarse ( with, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto drink one's fill beber hasta saciarseto eat one's fill comer hasta saciarseto fill somebody's shoes ocupar el puesto de alguiento have had one's fill of something/somebody familiar estar harto,-a de algo/alguienfill ['fɪl] vt1) : llenar, ocuparto fill a cup: llenar una tazato fill a room: ocupar una sala2) stuff: rellenar3) plug: tapar, rellenar, empastar (un diente)4) satisfy: cumplir con, satisfacerto fill out a form: rellenar un formulariofill n1) filling, stuffing: relleno m2)to eat one's fill : comer lo suficiente3)to have one's fill of : estar harto den.• hartazgo s.m.• hartura s.f.• lleno s.m.• terraplén s.m.v.• atarugar v.• enfundar v.• henchir v.• inflar v.• llenar v.• obturar v.• ocupar v.• rellenar v.• tapar v.• terraplenar v.
I
1. fɪl1)a) ( make full)to fill something (WITH something) — \<\<glass/room\>\> llenar algo (de algo); \<\<cake/sandwich\>\> rellenar algo (de algo)
b) \<\<area\>\> ocupar, llenarc) ( plug) \<\<hole/crack\>\> rellenar, tapar; < tooth> empastar, tapar (Andes), emplomar (RPl), calzar* (Col)2) \<\<need\>\> satisfacer*3) \<\<vacancy\>\> cubrir*, llenar
2.
vi \<\<bath/auditorium\>\>to fill (WITH something) — llenarse (de algo); \<\<sails\>\> hincharse
Phrasal Verbs:- fill in- fill out- fill up
II
to eat/drink one's fill of something — (liter) comer/beber algo hasta saciarse
[fɪl]to have had one's fill of something — estar* harto de algo
1. VTairlines can always fill seats in the summer — las compañías aéreas siempre logran ocupar las plazas en verano
rooms filled with furniture — habitaciones fpl llenas de muebles
3) (=plug) [+ cavity, hole] rellenar, tapar ( with con); llenar ( with de); [+ tooth] empastar, emplomar (S. Cone) ( with con); (fig) [+ gap, vacuum] llenar4) (=fulfill) [+ need] cubrir, satisfacer; [+ requirement] llenar, satisfacer; [+ role] cumplir, desempeñar; bill I, 1., 1)5) (=supply) [+ order] despachar6) (=appoint sb to) [+ vacancy] cubrir; [+ post] ocuparshe was chosen to fill the post of Education Secretary — la eligieron para ocupar el puesto de Ministra de Educación
2. VI1) llenarse ( with de)2) [sails] henchirse3. N1) (=sufficiency)to eat/drink one's fill (of sth) — comer/beber (algo) hasta saciarse, hartarse de comer/beber (algo)
to have had one's fill of sth — (fig) haberse hartado de algo, estar harto de algo
2) (=gravel, stones) relleno m- fill in- fill out- fill up* * *
I
1. [fɪl]1)a) ( make full)to fill something (WITH something) — \<\<glass/room\>\> llenar algo (de algo); \<\<cake/sandwich\>\> rellenar algo (de algo)
b) \<\<area\>\> ocupar, llenarc) ( plug) \<\<hole/crack\>\> rellenar, tapar; < tooth> empastar, tapar (Andes), emplomar (RPl), calzar* (Col)2) \<\<need\>\> satisfacer*3) \<\<vacancy\>\> cubrir*, llenar
2.
vi \<\<bath/auditorium\>\>to fill (WITH something) — llenarse (de algo); \<\<sails\>\> hincharse
Phrasal Verbs:- fill in- fill out- fill up
II
to eat/drink one's fill of something — (liter) comer/beber algo hasta saciarse
to have had one's fill of something — estar* harto de algo
См. также в других словарях:
llenar la canasta de humo — pop. Igual que Llenar el bombo … Diccionario Lunfardo
llenar — (v) (Básico) hacer que un recipiente vacío o un espacio quede ocupado por completo o parcialmente Ejemplos: Ha llenado las copas de champán para brindar. A Carmen se le quemó la carne y la cocina se llenó de humo. Sinónimos: ocupar, abarrotar … Español Extremo Basic and Intermediate
ahumar — ► verbo transitivo 1 Exponer una cosa al humo: ■ se ahumaron las sábanas, por tenderlas cerca de la barbacoa. SE CONJUGA COMO aunar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Llenar una cosa de humo: ■ el salón se ahumó con los puros de aquellos señorones … Enciclopedia Universal
ahumar — (Del lat. *affumāre, de fumāre, echar humo). 1. tr. Poner al humo algo, hacer que lo reciba. 2. Llenar de humo. U. m. c. prnl.) 3. Someter al humo algún alimento para su conservación o para comunicarle cierto sabor. 4. intr. Dicho de una cosa que … Diccionario de la lengua española
ahumar — {{＃}}{{LM A01321}}{{〓}} {{ConjA01321}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}ahumar{{］}} ‹ahu·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Llenar de humo: • La chimenea no tira bien y ahúma toda la sala.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} someterlo a la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ciudad en llamas — City of Fire Episodio de Thunderbirds Título Ciudad en llamas Episodio nº 15 Temporada 1 Escrito por Alan Fennell … Wikipedia Español
Materiales para aislamiento de edificios — Ejemplo de aislamiento con mantas de lana mineral y otros selladores. Una selección de materiales de aislamiento puede ayudar al aislamiento de edificios. Todos estos se basan en los principios del aislamiento térmico. Materiales utilizados para… … Wikipedia Español
That '70s Show — That s 70s Show Título El Show de los 70 Aquellos maravillosos 70 … Wikipedia Español
McDonnell Douglas F-4 Phantom II — Para otros usos de este término, véase F4. F 4 Phantom II … Wikipedia Español
Técnicas de supervivencia — Este artículo o sección debería estar en Wikilibros ya que es una guía o manual en vez de contenido enciclopédico. [ver página en Wikilibros] Si modificas el texto dándole una orientación más enciclopédica, por favor quita este aviso. Las técnica … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de MythBusters — A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de televisión de divulgación científica MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery Channel. Los episodios de la serie no tienen un orden… … Wikipedia Español
